다마스쿠스와 '이해'한 후 유엔 지원이 북서부 시리아에 대한 지원을 재개할 예정

2023년 2월 20일, 치명적인 지진이 발생한 후 UN 세계식량계획(WFP)의 구호품을 실은 트럭이 시리아 밥 알하와 교차로에 주차되어 있습니다. REUTERS/Mahmoud Hassano//파일 사진 라이센스 권리 획득

베이루트, 8월 9일 (로이터) - 구호 활동가들이 다마스쿠스가 몇 주 동안 지속됐던 조건을 완화한 것처럼 보인다고 말한 후, 유엔은 이 지역의 생명선이었던 시리아 북서부 횡단을 통해 구호품 전달을 재개할 예정입니다. -긴 멈춤.

바브 알-하와(Bab al-Hawa) 항로를 통한 터키의 구호품 수송은 지난 7월 서방 강대국과 시리아 정부의 주요 동맹국인 러시아가 유엔 안전보장이사회의 작전 권한 연장에 동의하지 않자 중단됐다. 그 후 시리아는 일방적으로 승인했지만 유엔은 받아들일 수 없다고 거부했습니다.

몇 주간의 외교 끝에 이번 주 유엔에 보내지고 로이터 통신이 확인한 시리아 정부 서한에는 거부된 조건에 대한 언급이 없었습니다. 안토니오 구테헤스 유엔 사무총장은 바브 알 하와 횡단을 6개월 동안 사용하는 것에 대해 다마스쿠스와의 '이해'를 환영했다고 유엔 사무총장 파르한 하크 대변인이 화요일에 말했습니다.

북서부는 12년 동안 지속된 시리아 전쟁에서 바샤르 알 아사드 대통령과 싸우는 반군의 마지막 주요 요새이며, 그곳의 수백만 명의 사람들은 유엔의 지원에 의존하고 있습니다.

NGO와 개별 국가는 오랫동안 북서쪽으로 일방적인 구호 호송대를 조직해 왔지만 유엔 기관은 정부나 안보리가 승인하지 않으면 국경을 넘지 않을 것입니다.

UN은 안전보장이사회의 승인을 받아 2014년부터 Bab al-Hawa를 사용해 왔습니다. 시리아는 주권 침해라며 작전을 거부했다.

지난 7월 다마스쿠스가 정한 조건에는 UN이 반군이 장악한 지역에서 "테러 조직"이라고 부르는 단체와 접촉하는 것을 금지하는 내용이 포함되어 있습니다. 또한 시리아아랍적신월사(SARC)와 국제적십자위원회(ICRC)에 대한 배송을 감독하고 촉진할 수 있는 사람을 제한했습니다.

유엔 긴급 구호 코디네이터 마틴 그리피스가 시리아 유엔 대사 바삼 사바그에게 보낸 8월 5일 서한에서 로이터 통신은 유엔이 구호 작전을 수행하는 동안 "시리아 북서부의 다양한 행위자들과 협력해야 할 수도 있다"고 말했습니다.

또한 ICRC와 SARC가 아닌 그의 사무실이 시리아 북서부의 작전을 감독하는 권한을 갖고 있으며 ICRC와 SARC는 해당 지역에서 그러한 인도주의적 활동을 맡을 만큼 충분한 주둔을 하지 못했다고 말했습니다.

8월 6일 서한에서 사바그는 그리피스에게 "일부 핵심적인 작전 방식을 명확히 해준 것"에 감사를 표했고, 시리아는 "상황이 허락할 때" ICRC와 SARC의 "참여를 기대한다"고 말했다. 그러나 이전 조건은 언급하지 않았다.

시리아 정부는 전제조건을 완화했는지, 그 이유를 묻는 질문에 즉각 답변하지 않았다.

유엔 구테흐스 대변인은 화요일 늦게 시리아가 최근 며칠 동안 건널목 사용에 대한 '동의'를 재확인했으며 이번 합의로 유엔과 파트너들은 "원칙적인 방식으로 국경을 넘는 지원을 제공할 수 있을 것"이라고 말했습니다. 모든 당사자".

유엔 인도주의 운영 기관인 OCHA 대변인은 "가능한 한 빨리 바브 알 하와 교차로를 통해 구호 활동을 재개할 준비가 돼 있다"고 말했습니다.

CARE International의 터키 이사인 셰린 이브라힘은 편지에는 "ICRC/SARC와 관련된 이전 조건이나 사실상의 당국과 협력하지 않는다는 내용은 언급되지 않았다"고 말했습니다.

하지만 그렇다고 해서 우려가 완전히 해소되지는 않았습니다.

"우리가 이 편지를 읽을 때 세부 사항을 볼 수 없습니다. 그리고 우리가 알고 있듯이 악마는 항상 세부 사항에 있습니다"라고 그녀는 말했습니다.

다마스커스에 있는 한 구호 활동가는 로이터 통신과의 인터뷰에서 시리아의 서한에는 시리아가 "UN 원칙을 받아들인다"고 명시했으며 이제 "새로운 조건" 없이 바브 알 하와를 통해 구호가 재개될 수 있다고 말했습니다.

이 발표는 시리아가 2월 6일 지진 이후 처음에 승인했던 구호품 반입을 위해 터키에서 두 개의 다른 국경을 통과하는 데 사용할 수 있는 일방적 허가를 연장하면서 나온 것입니다.